こんにちは、ぴらふです
鬼滅の遊郭編、最新話に追いつきました！
音も映像もクオリティ高い
鯉夏花魁の美しさったら

おいらん、の語源は
花魁自身の一人称である“おいら”からとった説や
妹分であるかむろ達の“おいら達の姉さん”からとった説など有力なのですが、、

現代で言うなら
“わたしん”？笑

カッコいい当て字があればそれなりに聞こえるのかな、なんて考えました（笑）