八戸アイドル 森岡の日記 。
2009.04.22 Wednesday 16:33:13

世界一美人の街。八戸
先日、八戸市議会員の藤川ゆりさんが世界一美人な議員に選ばれました。







ありがとうございます!!








でもね・・・







何故だか不思議じゃないです。















実際、八戸には美人な方多いですヨ。











八戸と言わず、青森県には!!!!!!


















本当にそう思います。








なので皆さん














自信を持ってください!!!










画像
藤川ゆりさん
2009.04.12 Sunday 22:43:37

キティちゃんの体重って知ってますか?

こんにちは。


最近すっかり温かくなってなんとなくポケ~っとしちゃいますネ。






ああ眠い。







春眠暁を覚えずとはウマイこと言ったモンですネ。







ふわぁぁぁぁ・・・







と・・・





陽気とは裏腹にここのところお店は大忙しです。





当然コンパニオンさんも不足中です。




こんな当店で働いてみませんか??




高待遇でお迎え致します!!!





さて・・・



タイトルの答えなんですが、キティちゃんマニアの方なら知ってて当然。




キティちゃんの体重。




りんご3個分だそうです・・・







身長はりんご5個分だそうです。






りんごよりも質量は少ない!?





画像

カラコンなんですけど
よーく瞳を覗いてみるとそこには・・・!?
2009.04.08 Wednesday 02:40:17

アイラブユーを日本語にすると・・・
こんばんは。




Oasisの幕張メッセライブに行ってきたモッキーです。エヘヘ。





イイダロー











そういえば最近ブログを更新してないじゃんかと怒られました。







毎回楽しみにしてるんだからさ!と言われて申し訳ないやら嬉しいやら。





本当にありがとうございます!









そうそう。




タイトルの話なんですけど、



「I LOVE YOU」を日本語に直すと「アイシテル」ですよね。



夏目漱石が学校の先生をしていた頃、生徒さんが「I LOVE YOU」を「我君ヲ愛
ス」

と訳したのを聞いて、『「月が綺麗ですね」と言いなさい。それで伝わりますか
ら』


と、教えたそうです。






カッコイイ!!







惚れてまうやろー!







ワビサビの効いた日本文化の象徴とも言える訳し方ですよね!





日本人はオープンな人種ではないのでこのような表現の方が、今の世でも合って
るような気がします。









そういえば








プレゼントの中身が包装で隠れているのは日本文化なのだそうです。





もともとは風呂敷に包んでいた流れらしいんですけど、海外ではわざわざ透明の
包装で中身が見えるようします。


どうだ!みたいな感じで(笑)




日本人て、どこか叙情的で素敵ですよね。






ちなみに二葉亭四迷は「愛してる」の代わりに「死んでもいい」と訳したそうで
す。



画像
イッテキタヨー!

※画像は拾いものです><
97 / 113   <<前の3件次の3件>>