12/30 Dear Super Hotel  Dear T
Thank you for your early reservation last night💝

Thank you for using our store for the first time.

Welcome to the Spring of the Year🙌

Thank you for talking to Nagetsu with interest😌

We were both nervous, but we were relieved that we were able to reach the end safely."

Time flew by, but it was fun❣️

Did you arrive safely at the hot spring the next day?♨️

I hope you enjoy your trip😊

Thank you for the day before yesterday💝

12/30  ブラスト U様
昨夜は次のご予約の都合上、ご希望のご利用時間で遊んで頂けなくて申し訳ありませんでした🙇‍♂️💦

常日頃回春を御愛好下さってありがとうございます💝

ご利用時間の関係でどうしてもバタバタしてしまい、私も焦ってしまい不手際があったかと思います。。

それなのにこんな菜月に優しく接して下さってありがとうございました😢

昨日の事もあり、しばらくはお店をご利用頂く事に対して懸念されるかもしれませんが、今後共お店をよろしくお願いします🙇

クールダウンしたらまた遊んで下さればと思います。

昨夜は年末も近い時期でお忙しい中ご利用ありがとうございました💝

12/29 blast Dear A
I'm sorry for the delay, but thank you for Monday night🌃

It must have been hard not to enter the hotel at first💦

If you can't communicate, there will be many inconveniences.
I'm glad I was able to enter the hotel safely (*^^*)

I am sorry for the inconvenience caused by not being able to speak English myself.

I'm sorry that time went by so quickly even though you said you liked milk😔

I don't understand English or the language of Mr. A's country, but Mr. A's personality was kind and wonderful, so I had a great time

I am grateful to the kind young man🙏

Thank you very much for all the inconvenience caused at the end💝